Schlüsselszene
Alice liegt in Unterwäsche auf ihrem Bett und nimmt einen Zug. Sie reicht den Joint hinüber zu Bill, der in Boxershorts neben ihr auf dem Bett sitzt.
Alice Hm. Eins mußt du mir sagen. Sag schon. Du wirst sie doch nicht etwa rein zufällig gefickt haben?
Bill Was? Ich weiß gar nicht, was du meinst.
Alice Du hast doch auf der Feier gestern - diese Mädchen kennengelernt. Ich meine, die Mädchen auf der Feier, an die du dich so aufdringlich rangemacht hast.
Bill Ich hab' mich an gar keine rangemacht.
Alice Los, wer waren sie?
Bill Das waren nur ein paar Models.
Alice richtet sich direkt neben Bill auf
Alice Und wohin seid ihr so lange zusammen verschwunden
Bill fängt an, Alice zu küssen und zu berühren.
Bill Augenblick. Den ganzen Abend bin ich mit keiner verschwunden. Ich bin nach oben gerufen worden. Ziegler ging es nicht besonders gut. Und der Typ, mit dem du getanzt hast, wer ist das gewesen?
Alice Ein Freund von den Zieglers.
Bill Was hat er gewollt?
Alice Was er gewollt hat? Oh, was hat er gewollt? Hm, Sex. Und zwar sofort. Eine Etage höher.
Bill Ist das alles?
Alice Ja. Ja, das war alles.
Bill Er wollte also nur meine Frau ficken?
Alice Ja, so ist es.
Bill Na, das ist doch ein verständlicher Wunsch.
Alice Ein verständlicher Wunsch?
Bill M-hm. Weil du eine wunde r-wunderschöne Frau bist.
Alice legt die Kippe in den Aschenbecher neben dem Bett, löst sich aus Bills Armen und steht auf. Sie geht auf das Badezimmer zu und läßt Bill auf dem Bett sitzen.
Alice weil ich eine wunderschöne Frau bin, kann es nur einen Grund für einen Mann geben, mit mir eine Unterhaltung zu führen: Nämlich, dass er mich gern ticken möchte? Ja? Hab' ich dich da richtig verstanden?
Bill Na ja - ich glaub', es ist nicht unbedingt so schwarzweiß. Aber wir wissen doch sicher beide, wie Männer sind.
Alice lehnt jetzt am Türrahmen.
Alice Also, wenn ich davon ausgehe - heißt das doch, dass du die zwei Models ficken wolltest. Richtig?
Bill Es soll Ausnahmen geben.
Alice Was macht dich zu einer Ausnahme?
Bill Mich macht der Umstand zu einer Ausnahme, dass ich rein zufällig in dich verliebt bin. Dass wir Mann und Frau sind. Und, ähm, dass ich dich niemals anlügen würde oder dir weh tun.
Alice geht jetzt ans andere Ende des Raumes.
Alice Dir ist doch wohl klar, du hättest die zwei Models nur aus Vernunft nicht gefickt und aus lauter Rücksicht auf mich. Nicht etwa, weil du nicht gewollt hättest, hast du gerade gesagt.
Bill Sekunde - locker, Alice. Dieser Pott macht dich irgendwie aggressiv.
Alice Nicht doch. Es liegt nicht am Pott, es ist deine Schuld. Warum gibst du mir nie eine klare Antwort, verfluchte Scheiße!?
Bill Ich hatte mir eingebildet, das war' 'ne klare Antwort gewesen. Wenn ich nur wüsste, worüber wir uns eigentlich streiten.
Alice (sitzt auf einem Stuhl) Ich habe gar nicht vor zu streiten. Nein. Ich versuche bloß rauszukriegen, was in deinem Kopf vorgeht.
Bill Was in meinem Kopf vorgeht?
Alice steht auf und steht jetzt am Ende des Bettes.
Alice Also, angenommen, nur als Beispiel, du hast eine absolute Traumfrau vor dir. Sie steht an der Untersuchungsliege, sie ist nackt, und du fasst ihre fetten Titten an. Jetzt will ich von dir hören ich will von dir hören, woran du wirklich denken musst, wenn du an ihnen herumknetest.
Bill Alice, ich bin nun mal ein Arzt. Da kommt nichts Persönliches auf. Und du weißt, dass immer eine Sprechstundenhilfe dabei ist.
Alice Du willst mir also sagen, dass du, wenn du irgendwelche Titten anfasst, nur an den Beruf denkst?
Bill So ist es! Sex ist das Letzte, das mich beschäftigt, wenn ich Patienten behandle.
Alice Aha. ja. Wenn sie sich von dir in die Tittis kneifen lässt. Denkst du, dass sie da nie versucht, sich vorzustellen, was der Frauentraum Dr. Bill da unten für einen Willie hat? Hm?
Bill Komm schon. Ich schwöre dir, dass Sex das Letzte ist, was diese blöde hypothetische Modellpatientin im Sinn hat.
Alice Und woher weißt du das so genau?
Bill Auf jeden Fall schon deswegen, weil sie Angst davor hat, dass ich etwas bei ihr finde.
Alice Okay. Okay. Also, nachdem du ihr gesagt hast, dass ihr nichts fehlt, was dann?
Bill Was dann? Ich weiß es nicht. Alice? Was dann? Im Großen und Ganzen denken Frauen nicht in diese Richtung.
Alice steht auf, zeigt provokativ mit dem Finger auf Bill und marschiert am Ende des Bettes auf und ab.
Alice Millionen Jahre Evolution, nicht? Männer müssen ihn reinstecken, wo es geht. Aber für Frauen geht es nur um Geborgenheit und Bindungswunsch und wer weiß was für einen Scheiß.
Bill Sehr stark vereinfacht, Alice, aber ja. So was in der Art.
Alice Wenn ihr Männer doch nur wüsstet.
Bill Ich sage dir, was ich genau weiß dass du was geraucht hast, dass du versucht hast mit mir Streit anzufangen, und jetzt tust du alles, damit ich eifersüchtig werde.
Alice Aber du bist kein eifersüchtiger Typ, oder?
Bill Nein. Absolut nicht.
Alice Stimmt's? Du warst noch nie meinetwegen eifersüchtig.
Bill Nein, war ich nicht.
Alice Und weswegen warst du noch nie meinetwegen eifersüchtig?
Bill Ich weiß auch nicht, Alice. Vielleicht deshalb, weil du meine Frau bist. Vielleicht weil du die Mutter meines Kindes bist. Und weil ich genau weiß, dass du mich niemals betrügen würdest.
Alice Du bist dir deiner wirklich ziemlich sicher, hab ich recht?
Bill Nein, ich bin mir deiner sicher!
Alice bricht in Lachen aus.
Bill Findest du das witzig?
Alice bricht am Boden zusammen, ihr Lachen ist jetzt unkontrolliert.
Bill In Ordnung. Bitte. Das scheint ja ein voller Lacherfolg zu sein.
Alice Oh!
Alice beruhigt sich ein wenig.
Alice Weißt du noch? Unser Urlaub, letzten Sommer, auf Cape Cod?
Bill Ja.
Alice Und einen Abend, als wir im Speisesaal des Hotels gesessen haben, war da dieser junge Marine-Offizier. Er saß mit zwei anderen Offizieren am Nachbartisch, weißt du noch?
Alice lehnt sich an den Heizkörper und konzentriert sich auf ihre Geschichte.
Bill Nein.
Alice Der Ober kam mit einem Zettel für ihn. Daraufhin ist er aufgestanden. Klingelt da gar nichts bei dir?
Bill Nein.
Alice Also schön. Das erste Mal war ich ihm morgens begegnet, an der Rezeption. Er war gerade im Hotel angekommen, und er folgte dem Kofferträger mit seinen Sachen in den Fahrstuhl. Und als er durch die Halle lief, hat mich sein Blick gestreift, nur gestreift. Nichts weiter. Aber ich dachte, ich falle ins Bodenlose. An diesem Nachmittag ist Helena mit ihrer Freundin im Kino gewesen, und ich hab' mit dir geschlafen. Wir haben große Pläne gemacht, für unsere Zukunft, und wir haben auch über Helena geredet. Dennoch hat es nicht eine Sekunde gegeben, wo er mir jemals aus dem Sinn gegangen wäre. Und ich dachte, nur ein Wort von diesem Mann, auch wenn er nichts von mir gewollt hätte außer einer Nacht, ich hätte sofort, ohne zu überlegen, einfach alles aufgegeben. Dich, Helena, meine ganze Scheißzukunft. Einfach alles. Und im gleichen Augenblick, und das hat mich so durcheinander gebracht, warst du mir so nahe wie nie. Und in dem Moment war meine Liebe zu dir ... sie war sowohl traurig als auch zärtlich. Ich hab' in der Nacht kaum ein Auge zugetan, und morgens bin ich wach geworden und hatte Panik, Ich wusste nicht, ob ich Angst davor hatte, dass er weg ist, oder ob ich Angst hatte, dass er immer noch da ist. Am Abend ist dann klar gewesen, dass er weg ist. Und ich war wahnsinnig erleichtert.
Bill ist ganz verblüfft von dem, was Alice ihm erzählt, und es dauert eine Weile, bevor er das klingelnde Telefon bemerkt. Schließlich hebt er ab.
Bill Hallo? Ja, hier ist Dr. Harford. Wann ist es passiert? - Nein. Ich habe die Adresse. Danke. Lou Nathanson ist tot. Es ist besser, wenn ich hinfahre und mich mal zeige.
(aus Stanley Kubrick's "Eyes Wide Shut")

4 Comments:
hmmmmm...
Kubrik war schon genial
;-)
:)...in der tat! das war er...schade der er tot ist...
hat das stück am ende einen tieferen hintergrund? ansonsten, thats how women are!
das stück am ende dieses post's?
nicht wirklich...es ist nur der anfang der odyssee der nacht...auf die sich bill begiebt...tiefer wird es dann im weiteren verlauf des films...bis zu seinem ende ;)
Kommentar veröffentlichen
<< Home